venerdì 18 maggio 2012

Tra una traduzione di inglese e una sbirciatina al pc, Ila vi saluta (?)

Salve a tutti *-*
(Ormai con la favolosa Alic di Alic is here! non devo più salutare le cicale e le balle di fieno u.u)
Quanto odio le traduzioni di inglese: sono una scemenza, ma sono una noia mortale.
E voi direte: perché invece di scrivere a computer non scrivi sul quaderno? Si, giusta osservazione °-°
In questi giorni devo proprio chiamare Hope, roba che non la sento da trentordici secoli (?) D:
La scuola impegna, ma ormai siamo giunti alla fine u.u
La prof. di storia e geografia, poi, pretende di farci andare il primo giugno perché ancora deve finire le PRIME interrogazioni e il 1° deve fare le seconde a tutti (non è colpa nostra se un'interrogazione di quattro o cinque ragazzi dura più di una settimana °_°).
Vabbé, ormai mi mancano solo le seconde di storia e geografia, fisica (forse il compito, motivo per cui domani non andrò a scuola, ma questa è un'altra storia u.u) e poi ho finito *-* Tanto non ho nulla da recuperare u.u
Voi come siete messi? :)
Sto leggendo, finalmente, il secondo libro di Unika :3 Ce l'ho dal mio compleanno e aveva fatto la muffa sul mobile :'D E' davvero bello, si u.u
Poi tra poco uscirà l'ultimo libro della Ragazza Drago (sigh c.c) che devo leggere assolutamente è_è
E poi leggerò la triologia di Hunger Games *___*
Spero solo che il/i libro/i (spero uno T_T) che ci assegnerà il prof. sia/no decente/i T__T Non prospetta nulla di buono con "Una tematica vicino a voi".
Hope ha dovuto leggere per la scuola libri tipo "La barca nel bosco" (?) o "L'amore è un dio" (E noi diciamo: EROS! LOL)

Bene gente, me ne torno alla mia traduzione :D
A presto u.u

Ila

2 commenti:

  1. Grazie Ila!!!! :3 Poi, davvero esce l'ultimo della Ragazza Drago? quando??????????????? Tienimi informata!!!! E consolati per la scuola. Mancano due settimane e io devo ancora fare 4 compiti e due interrogazioni -.-^ E poi ho anche l'esame del PET. >.<
    Povera Hope! I libri non sembrano gran chè!! D: Quelli che hanno dato a me invece piacciono. Meno male sono stata fortunata! L'anno scorso dovevo leggere pinocchio! -.-

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si, uscirà l'8 giugno *O*
      Mancano solo tre giorni di scuola su su su *^*
      Anche tu l'animale? (Ehm, è il modo in cui chiamo il PET xD) L'ha fatto Hope poco fa :3
      Il libro si chiama "La casa sulla collina" ... speriamo che sia bello D:

      Elimina